中文名:侠女
外文名:A Touch of Zen
类型:动作、武侠、冒险、历史
出品公司:香港国际影片有限公司、台湾联邦影业有限公司
制片地区:中国台湾
拍摄日期:1967年12月13日—1970年12月
拍摄地点:台湾大湳片厂、中部橫貫公路、天祥、新竹青草湖、溪头、日月潭、故宫及香港城门水塘等地
发行公司:香港国际影片有限公司、泰盛娱乐公司
导演:胡金铨
编剧:胡金铨、蒲松龄
制片人:杨世庆、夏吴良芳
主演:石隽、徐枫、白鹰、田鹏、苗天、乔宏、洪金宝、张冰玉
片长:179 分钟
上映时间:1971年11月18日
票房:$678,320.90(香港)
对白语言:汉语普通话
色彩:彩色
电影分级:普通级
imdb编码:tt0064451
主要奖项:第28届戛纳电影节最高综合技术奖第1届蒙特利尔灵异电影节荣誉奖第10届金马奖最佳彩色影片美术设计奖
出品时间:1971年
制片成本:1400余万新台币(上集)
幅面:35毫米胶片变形宽银幕
明万历年间,顾省斋开书画铺奉养老母。不远的废屯堡中住着少女杨之云。东厂欧阳年前来窥视,见杨正以身许顾;他破门而入,杨抽刀将其逐离。杨知官府正通缉她后,向顾说明自己真实身份:她原是因弹劾宦官魏忠贤而被杖毙的左副都御史杨涟之女杨慧贞;欧阳带人抓杨,被杨与石问樵、鲁定庵两将军击退,自己还丧了命。
顾设计散布屯堡有鬼,东厂门达督率人夜攻屯堡,果见鬼影迭现,杨涟显灵,同时遭杨等伏击。高僧慧圆借超度亡灵之机把杨带回寺中。杨为顾生下一子,东厂一发现后派许显纯追杀,杨、石与其展开搏斗。最后,慧圆赶到,又是一场苦战,正在此时,慧圆受创,许坠崖而死;慧圆修成正果,杨、顾远走高飞 。
合并图册
侠女演职员表
侠女演员表
徐枫饰杨惠贞
(以上资料参考:)
侠女幕后花絮
由于票房不理想,1975年胡金铨剪辑了三小时的国际版送往戛纳影展,而该片的英文字幕由胡金铨的助理许鞍华校对 。
由于胡金铨的严厉,徐枫在听说被选为《侠女》的女一号之后害怕多过开心,《侠女》拍了四年,第一年都在挨骂 。
在拍《侠女》时徐枫的站位或走位总是出问题,胡金铨会急的直接上去用手扯着徐枫的戏服把她拽到正确位置。
石隽扮演的男主角开了一间店卖山水人物画,招牌是由胡金铨画的,店中贴了很多画和书法则是台湾师范大学艺术科的老师们写的 。
由于电影片厂的签约演员是领月薪的,所有演员在《侠女》拍摄现场还要帮忙技术工作,譬如石隽在导演组当助理、白鹰在灯光组管理器材、徐枫被派至道具组,专门负责制造烟雾效果 。
有一场戏需要庭院里的芦苇制造萧瑟效果,胡金铨嫌芦苇不够高,等芦苇长高才拍 。
胡金铨对影像的要求丝毫不得含糊,时常一个动作拍上百十遍。竹林对决的那场戏,虽然只有短短十分钟,却足足拍了25天,后期胡金铨又亲自一格一格精剪 。
片中慧圆高僧流金血后自带“佛光”的戏,胡金铨真的足足等了7天才等到太阳正好在那个演员身后 。
侠女获奖记录
年份
| 奖项
| 影片/演员
| 提名/获奖
|
---|---|---|---|
1972年
| 第十届台湾电影金马奖最佳彩色影片美术设计奖
| 陈上林
| 获奖
|
1975年
| 第二十八届戛纳电影节技术大奖
| 胡金铨
| 获奖
|
第二十八届戛纳电影节金棕榈奖
| 胡金铨
| 提名
| |
第一届加拿大蒙特利尔灵异电影节心灵影展荣誉奖
| 侠女
| 获奖
| |
2015年
| 第五届北京国际电影节展映单元
| 侠女
| 提名
|
2021年
| 第六届成龙国际动作电影周--华语十大经典动作电影
| 侠女
| 获奖
|
侠女幕后制作
拍摄三年
拍摄该片时胡金铨不惜血本历时九个月搭建仿古街道三条、老房屋百栋,动用技术人员超过1200名,为了做旧,还烧毁部分建筑,仅这些成本就达到了1400万台币。胡金铨只顾埋头创作,联邦却无法忍受他大手大脚花钱,拍摄周期不断拉长。《侠女》完成后分上下集上映,但票房皆不理想 。
轰动戛纳
《侠女》完成后,胡金铨有意送戛纳参展,联邦不相信会得奖,拒绝再出无谓费用。1975年他剪辑了三小时的国际版送往戛纳影展,但联邦影业拒绝再出费用,胡金铨最终自费前往。影片最终获奖,卖出了欧洲版权,最终才弥补了本片的亏损 。
侠女制作发行
制作公司
| 发行公司
|
---|---|
联邦影业有限公司
| Krause & Schneider Multimedia(KSM)
|
International Film Company
| |
Lian Bang
|
上映时间
| 上映地区
| 备注
|
---|---|---|
1970年07月10日
| 台湾
| 上集
|
1971年11月18日
| 中国香港
| 香港版(合并版本)
|
1973年05月03日
| 台湾
| 下集《灵山剑影》
|
1975年05月21日
| 法国戛纳影展
| 国际版(浓缩重剪版)
|
1975年08月13日
| 台湾
| 130分片商重剪版
|
1976年10月10日
| 美国纽约国际影展
| |
1977年09月12日
| 加拿大多伦多国际影展
| |
1979年01月19日
| 芬兰土尔库
| |
1982年05月01日
| 西德
| 电视首播
|
2006年04月05日
| 香港国际电影节
| |
2015年04月17日
| 北京国际电影节
| |
2015年05月18日
| 法国戛纳国际影展
| 以4K修复规格入选“戛纳经典”单元
|
2015年07月05日
| 台北电影节
| 4K修复版亚洲首映
|
2015年07月29日
| 法国
| 全法公映
|
侠女影片评价
《侠女》中的女主角徐枫在电影中从竹梢俯冲而下的段落,堪称是武侠电影里极为杰出的特技设计和镜头剪辑,甚至影响了之后的《卧虎藏龙》《十面埋伏》 (济南时报评)。
《侠女》是武侠题材、戏曲美学和东方思考的完美结合,影片的人物性格设定和动作设计都带着传统京剧的套路。胡金铨不是第一个在电影里借用戏曲元素的导演,但是能把中国传统舞台的程式和体系融汇到影像表达中的,他是第一个,也是独一无二的。《侠女》结合真实的历史背景与《聊斋志异》的奇妙幻想,呈现一个似实非实的世界,画面诗情画意,更让人着迷的是醚味影像所荷载的信仰与思想。电影结尾,方丈的形象随着圆寂而升华,阳光勾勒的他的轮廓,散发出神性的光芒,这样的表达让西方的电影学者们对东方的“美”和“神性”有了具象的观感(中国社会科学网,新华网评)。