中文名：安娜斯塔西娅
外文名：Anastasia
其他译名：真假公主、安娜传奇之真假公主
类型：奇幻、动画
制片地区：美国
导演：唐·布鲁斯、加里·戈德曼
片长：94 分钟
上映时间：1997年11月21日
对白语言：英语、俄语、法语
色彩：彩色
电影分级：美国：G
imdb编码：tt0118617
1916年，末代沙皇及其亲属受到了邪恶魔僧的诅咒，使革命火焰在全国范围内燃起，罗曼诺夫王朝被推翻，皇室的小公主安娜塔西亚和祖母慌乱中逃出，两人却很快在人群中失散。十年后，流亡在巴黎的皇太后刻惦记着小孙女，她以重金悬赏寻找公主下落，一个偶然的机会，骗子迪米特里见到了孤女安雅，决定利用长得极像公主的她骗取赏金。安雅对自己的身世所知甚少，被训练冒充公主的同时，也正努力弄清自己的身世，在这个过程中两人渐生情愫。但危险时刻存在，邪恶的魔僧曾向沙皇一家下了诅咒，并发誓要杀死最后一名皇室成员 。
安娜斯塔西娅演职员表
安娜斯塔西娅演员表
-饰安雅 配音梅格·瑞恩
-饰迪米特里 配音约翰·库萨克
-饰Vladimir 配音凯尔希·格兰莫
-饰魔僧 配音克里斯托弗·洛伊德
-饰Bartok the Bat 配音汉克·阿扎利亚
-饰Sophie 配音伯纳德塔·彼特斯
-饰Young Anastasia 配音克尔斯滕·邓斯特
-饰费奥多罗芙娜太后 配音安吉拉·兰斯伯瑞
-饰Comrade Phlegmenkoff、Old Woman 配音安德利亚·马丁
-饰Rasputin 配音吉姆·库宁斯 备注singing voice
-饰Young Anastasia 配音莱西·沙伯特 备注singing voice
-饰Czar Nicholas Romanov II、Revolutionary Soldier 配音Rick Jones
-饰Young Dimitri 配音Glenn Walker Harris Jr.
-饰Actress 配音Debra Mooney
-饰Travelling Man、Major Domo 配音Arthur Malet
-饰Anastasia Impostor 配音Charity James
-饰Anastasia 配音 Liz Callaway 备注singing voice
-饰Dimitri 配音Jonathan Dokuchitz
-饰Additional Voices 配音Emma Blackwell
安娜斯塔西娅职员表
| 制作人 | 唐·布鲁斯、加里·戈德曼、Laura Jo 'L.J.' Wentworth |
| 监制 | Maureen Donley |
| 导演 | 唐·布鲁斯、加里·戈德曼 |
| 副导演（助理） | Jason Ayon |
| 编剧 | Susan Gauthier、Bruce Graham、Bob Tzudiker、Noni White、Eric Tuchman、Guy Bolton、亚瑟·劳伦茨、Marcelle Maurette |
| 配乐 | 大卫·纽曼 |
| 剪辑 | Fiona Trayler、Bob Bender |
| 选角导演 | Brian Chavanne |
| 艺术指导 | Michael Peraza Jr. |
（参考资料 ）
安娜斯塔西娅角色介绍
安雅
演员 -
配音梅格·瑞恩
身份不明的孤女，由于在童年时期已经失忆，她对自己的过去没有任何印象，一直生活在孤儿院。安雅渴望找到她失去的家人，在一只名叫普卡的流浪小狗的鼓励和陪伴下，安雅决定探索自己的身世。而越来越多的证据证明，她就是失踪多年的公主。
迪米特里
演员 -
配音约翰·库萨克
曾是宫廷里的一名仆从，在罗曼诺夫王朝覆灭后，他成为了一个骗子。在看到寻找公主的告示后，为了巨额赏金，迪米特里决定物色一个假公主，他选择了安雅。在长期接触中，他怀疑安雅就是真正的公主，还喜欢上了安雅，为此，他不惜放弃赏金。
魔僧
演员 -
配音克里斯托弗·洛伊德
前王室顾问，因叛国罪被流放。他恨透了王室的每一个成员，为了报复，他出卖了自己的灵魂，学到了一身邪门妖术。王朝在他的诅咒下支离破碎，但他仍不满足，要杀尽每一个王室成员。在得知小公主逃脱了诅咒后，他勃然大怒，继续实施恶毒的计划。
费奥多罗芙娜太后
演员 -
配音安吉拉·兰斯伯瑞
罗曼诺夫王朝的皇太后，在王朝即将覆灭前，送给了小公主一个音乐盒，不久她就和小公主失散。多年后，流亡在巴黎的太后仍对小公主念念不忘，多次发布告示寻找亲人，却也引来不少骗子。正当太后心灰意冷的时候，安雅的出现让她重燃希望。
（参考资料 ）
安娜斯塔西娅音乐原声
| 资料
| 曲目
| |
|---|---|---|
| 安娜斯塔西娅 Anastasia 发行年份：1997年 语言：纯音乐+英语 套封
| 1. A Rumor In St. Petersburg 2. Journey To The Past 3. Once Upon A December 4. In The Dark Of The Night 5. Learn To Do It 6. Learn To Do It (Waltz Reprise) 7. Paris Holds The Key (To Your Heart) 8. At The Beginning 9. Journey To The Past 10. Once Upon A December 11. Prologue 12. Speaking Of Sophie 13. The Nightmare 14. Kidnap And Reunion 15. Reminiscing With Grandma 16. Finale
|
安娜斯塔西娅幕后花絮
当梅格·瑞安被邀请为安雅配音时，她最初持拒绝态度，但在福克斯高层的劝说下改变了主意 。
该片最初曾定名为《音乐盒》，因为故事的重点在阿纳斯塔西娅所获得的音乐盒上面。
Liz Callaway为该片录制歌曲的时候曾表示，希望给安雅配音。
片中太后玛丽·费奥多罗芙娜和安雅回忆时所持的那幅画，是真实的安娜斯塔西娅在1914年为她父亲所画的一幅画 。
彼得·奥图尔曾被邀请为片中反派魔僧配音 。
该片是二十世纪福克斯动画部门所制作的第一部电影 。
安娜斯塔西娅获奖记录
| 时间
| 颁奖活动
| 奖项
| 获奖对象
| 结果
|
|---|---|---|---|---|
| 1998年
| 第70届奥斯卡金像奖
| 最佳原创歌曲
| Lynn Ahrens、Stephen Flaherty
| 提名
|
| 音乐、喜剧类最佳配乐
| 大卫·纽曼
| |||
| 第55届美国电影电视金球奖
| 电影类最佳原创歌曲
| Lynn Ahrens、Stephen Flaherty
|
安娜斯塔西娅制作发行
上映信息
| 国家/地区
| 上映/发行日期
| 国家/地区
| 上映/发行日期
| 国家/地区
| 上映/发行日期
|
|---|---|---|---|---|---|
| 美国
| 1997年11月21日
| 加拿大
| 1997年11月21日
| 菲律宾
| 1997年11月26日
|
| 哥伦比亚
| 1997年12月12日
| 墨西哥
| 1997年12月12日
| 委内瑞拉
| 1997年12月17日
|
| 阿根廷
| 1997年12月18日
| 玻利维亚
| 1997年12月18日
| 智利
| 1997年12月18日
|
| 波多黎各
| 1997年12月18日
| 喀麦隆
| 1997年12月19日
| 巴拿马
| 1997年12月19日
|
| 乌拉圭
| 1997年12月19日
| 贝宁
| 1997年12月20日
| 韩国
| 1997年12月20日
|
| 波西
| 1997年12月25日
| 秘鲁
| 1997年12月25日
| 波兰
| 1998年1月23日
|
| 土耳其
| 1998年1月30日
| 法国
| 1998年2月4日
| 瑞士
| 1998年2月6日
|
| 瑞典
| 1998年2月6日
| 荷兰
| 1998年2月12日
| 斯洛文尼亚
| 1998年2月12日
|
| 芬兰
| 1998年2月13日
| 比利时
| 1998年2月18日
| 捷克
| 1998年2月26日
|
| 斯洛伐克
| 1998年2月26日
| 西班牙
| 1998年3月9日
| 俄国
| 1998年3月13日
|
| 泰国
| 1998年3月13日
| 爱沙尼亚
| 1998年3月20日
| 挪威
| 1998年3月20日
|
| 意大利
| 1998年3月23日
| 匈牙利
| 1998年3月26日
| 奥地利
| 1998年3月27日
|
| 丹麦
| 1998年3月27日
| 埃及
| 1998年3月27日
| 英国
| 1998年3月27日
|
| 黎巴嫩
| 1998年3月27日
| 葡萄牙
| 1998年3月27日
| 罗马尼亚
| 1998年3月27日
|
| 德国
| 1998年4月2日
| 克罗地亚
| 1998年4月2日
| 希腊
| 1998年4月3日
|
| 爱尔兰
| 1998年4月3日
| 以色列
| 1998年4月3日
| 冰岛
| 1998年4月3日
|
| 拉脱维亚
| 1998年4月3日
| 塞尔维亚
| 1998年4月16日
| 保加利亚
| 1998年4月17日
|
| 马来西亚
| 1998年5月15日
| 新加坡
| 1998年5月28日
| 印度
| 1998年6月5日
|
| 印尼
| 1998年6月20日
| 澳大利亚
| 1998年6月25日
| 南非
| 1998年6月26日
|
| 新西兰
| 1998年7月2日
| 中国台湾
| 1998年7月4日
| 中国香港
| 1998年8月6日
|
| 日本
| 1998年9月5日
| 马达加斯加
| 1999年7月13日
| 多哥
| 1999年11月20日
|
主创机构
| 制作公司
| 二十世纪福斯电影公司 Fox Animation Studios Fox Family Films Big Gun Project, The Little Wolf Entertainment
|
|---|---|
| 发行公司
| 二十世纪福斯电影公司 Fox Network 二十世纪福斯欧洲地区分公司 20th Century Fox Columbia TriStar Egmont Film Distributors Finnkino Oy Fox Filmes do Brazil 20世纪福克斯家庭娱乐公司 20世纪福克斯南美洲分公司 Abril Vídeo FS Film Oy Filmes Castello Lopes Finn Innovation Products Gativideo Hispano Foxfilms S.A.E. Mainostelevisio (MTV3) Twentieth Century Fox Home Entertainment
|
安娜斯塔西娅影片评价
将沙皇俄国末代公主的故事改编成一部动画音乐剧难度很大，但该片成功了，它很好的将现实和魔幻结合在一起。该片的制作也很精美，将手绘动画与计算机图像相结合，画面美轮美奂。这部电影有一个传统的反派人物魔僧，该角色明显以历史人物拉斯普京为原型设计的，尽管外形足够邪恶，但他在故事中没有发挥足够的作用，为这个角色配音的克里斯托弗·洛伊德让人印象深刻。除此之外，梅格·瑞安、约翰·库萨克、凯尔希·格兰莫、安吉拉·兰斯伯瑞的配音各有特色，也为这部动画增色不少。影片的配乐尤其值得一提，曲调优雅委婉，旋律紧扣影片的主题，总体而言，该片是一部制作精良的动画电影 。（FictionMachine评）
安娜斯塔西娅的故事似乎不太可能成为一部动画音乐剧的灵感来源，但该片却巧妙地选择了它。影片轻快地跳过了一些沉重的历史段落，加入了超自然的奇幻剧情，使故事变得很有趣，很多情节都令人兴奋。该片让新成立的福克斯动画工作室一鸣惊人，和同时期的迪士尼动画作品比较也毫不逊色。该片与1956年由英格丽·褒曼主演的《真假公主》的故事大纲大体相同，但却充满了童真。除了主角之外，该片的配角也让人印象深刻，比如安娜斯塔西娅的小狗普卡，忠诚可爱且憨态可掬。该片最让人信服的是，把一个并不陌生的故事讲出了新意，它的设置很清晰，安娜斯塔西娅追求自由，向命运抗争的主题很容易引起大家的共鸣 。（《芝加哥太阳时报》评）
