中文名：不要放弃
外文名：Aka pisawad
所属专辑：太阳的孩子电影原声带
歌曲时长：04：57
发行时间：2015年9月30日
歌曲原唱：舒米恩•鲁碧
填词：舒米恩•鲁碧
谱曲：舒米恩•鲁碧
歌曲语言：阿美族语普通话
《不要放弃》是舒米恩·鲁碧为电影《太阳的孩子》量身打造的原创歌曲。电影体现的是山地部落现况，也是台湾每个角落可能发生的真实情况，很少人会去关注部落发生什么事情，希望透过音乐，让大家多关注与爱护这块土地，而非抱怨现况与困境。该歌曲延续了原住民价值与信念的坚持精神，传达着希望人们在面对挫折考验时，都能勇敢面对的愿望。
不要放弃歌曲歌词
yatato'cman i
天将暗了
hakowa ko pitala iso
你还愿意等待多久
adada ko faloco
心受伤了
tcrcp han hokiya mihai konini a dmak
你是否也默默着承受这一切
ano tala'ayaw
如果生命继续向前
mafohat ko lalan a misi'ayaw
总能看到前方的路会开
ano tala'ayaw
如果生命继续向前
tatiih to,fancal to,sahto nga'ayay
不论遇到坏的，好的，都是值得经验的
aka sawadcn ko tileng
不要放弃自己
o olip caay ka mi liyaw patatikol
生命不会重来
yatato'cman i
天将暗了
hakowa ko pitala iso
你还愿意等待多久
adada ko faloco
心受伤了
tcrcp han hokiya mihai konini a dmak
你是否也默默着承受这一切
ano tala'ayaw
如果生命继续向前
mafohat ko lalan a misi'ayaw
总能看到前方的路会开
ano tala'ayaw
如果生命继续向前
tatiih to,fancal to,sahto nga'ayay
不论遇到坏的，好的，都是值得经验的
aka sawadcn ko tileng
不要放弃自己
o olip caay ka mi liyaw patatikol
生命不会重来
ano tala'ayaw
如果生命继续向前
mafohat ko lalan a misi'ayaw
总能看到前方的路会开
ano tala'ayaw
如果生命继续向前
tatiih to,fancal to,sahto nga'ayay
不论遇到坏的，好的，都是值得经验的
aka sawadcn ko tileng
不要放弃自己
o olip caay ka mi liyaw patatikol
生命不会重来
o olip caay ka mi liyaw patatikol
生命不会重来
不要放弃歌曲鉴赏
《不要放弃》歌词传递出了正能量，同时也有社会意义存在。生活总会遇到各种阻碍与困难，当碰上了就勇敢往前，不要轻易说放弃 。而阿美族歌手舒米恩的现场演唱，其具穿透力的浑厚嗓音，随着简单的伴奏，用音乐传达出传统部落的坚韧意涵，真诚的音乐感动观众，打破了观众对阿美族语的隔阂，成为深触人心的演出。
不要放弃歌曲MV
电影《太阳的孩子》剧情讲述原住民的农地面临财团、政府两方威胁，留在部落的老人家无力捍卫，直到部落女儿 Panay 的归来，才扭转困境。而这首以阿美族语演唱的《不要放弃》，歌词写着生命历程中不时会面临挫折、困顿，不论遇到坏的、好的，都是值得的经验。最后结尾‘不要放弃自己，生命不会重来’扣人心弦。 MV 穿插着电影中孤身于都市工作的母亲Panay，与部落家乡、土地、年迈的父亲、年幼子女的电影画面；舒米恩用母语，将透亮、充满希望的感动，传递到双耳中，催泪而感动 。
|
|
|
|
|
|
不要放弃社会影响
2015 年，舒米恩为台湾电影《太阳的孩子》创作了主题曲《不要放弃》，有阿美族语及普通话两种版本。 《不要放弃》阿美族语版获得了金马奖的最佳电影原创歌曲奖以及金曲奖的最佳年度歌曲奖，这也是第一次由原住民歌曲获得金曲奖的最佳年度歌曲奖，象征着一个新的里程碑。舒米恩一直致力于原住民音乐的推广，多次在金曲奖中入围原住民音乐奖项，终获一个确实的肯定，这也体现了一个能够跨越族群界线的社会影响力 。
不要放弃获奖记录
| 日期
| 颁奖方
| 奖项
| 结果
|
|---|---|---|---|
| 2016年6月25日
| 第27届台湾金曲奖
| 年度歌曲奖
| 获奖
|
| 2015年11月21日
| 第52届台湾电影金马奖
| 最佳原创电影歌曲奖
| 获奖
|
不要放弃重要演出
| 日期
| 节目
| 地点
|
|---|---|---|
| 2018年07月14日
| 2018第20届台北电影奖
| 台北
|
| 2015年11月21日
| 第52届台湾电影金马奖颁奖典礼
| 台北
|
