中文名：乱世浮生
类型：爱情，惊悚，剧情
制片地区：日本，英国
导演：Neil Jordan
主演：Forest Whitaker、Miranda Richardson
片长：112 分钟
上映时间：1992年9月18日
乱世浮生 The Crying Game (1992)
导演：
尼尔·乔丹 Neil Jordan
乱世浮生演员表
米兰达·理查森饰－－
杰伊·戴维森饰黛儿
类型：爱情 / 惊悚 / 剧情
更多中文片名：
臭名昭著的游戏 / 哭泣游戏
更多外文片名：
The Soldier's Wife
片长：112 min
国家/地区：日本 / 英国
对白语言：英语
发行公司：Film Arte
上映日期：1992年9月18日 加拿大
剧情与影片的
乱世浮生延伸
故事开始于一个嘈杂凌乱的游乐场中，英国士兵乔迪在与一名叫加德的女人亲热时被随之冲出的男人劫持。乔迪被带到了一片森林的花圃中，这里是爱尔兰共和军的一个秘密藏身地，彼得是他们的首领。那个突然出现的卷发男人名叫弗格斯，他负责看管着乔迪。彼得妄图用绑架来的乔迪换取他们被英国政府军逮捕的同伴，乔迪从一开始就知道英国政府是不可能放人的，自己的最后归宿又是什么。在短短的三天时间里，乔迪和弗格斯从最初的敌对，慢慢变得亲密关怀。他们谈战争，谈板球，谈长跑，谈姑娘。在乔迪的钱包里，始终放着一张名叫黛儿的黑皮肤美丽的姑娘的照片，他请求弗格斯代替自己去看望她。期限的最后，被逮捕的反政府武装分子向英国政府投降，弗格斯负责对乔迪执行枪决。生死关头，弗格斯放弃了追逐，当单纯的乔迪要获得新生时，戏剧性的一幕发生了：英国政府军的坦克横冲出来，把乔迪被撞倒、碾碎。混乱中弗格斯逃离漫天枪火，在亲人的帮助下来到了伦敦。
美容院里，弗格斯第一次见到了黛儿，这个有着黑色浓郁卷曲的长发，面目多情撩人的姑娘。夜间酒吧里，他第一次听到她唱CRYING GAME，生活就像一出突然发生的舞台剧，游戏般戏弄着哀伤的人们。深夜，弗格斯在黛儿家到了乔迪的照片。黛儿说乔迪是完全特别的，他单纯的像个孩子，从不曾伤害她。弗格斯和黛儿相爱了，最后一刻弗格斯却发现了一个惊人的事实：黛儿是个男人，她的身体是男人，灵魂却是个不折不扣的女人。他震惊，惶恐，恶心，厌恶，波折过后弗格斯虽不能完全接受黛儿的爱，却无法隐藏自己对她的感情，一切直到加德和彼得再度找到了弗格斯，并以黛儿为威胁威逼他枪杀一名法官。被弗格斯剪掉了长发的黛儿清晨绑起了弗格斯，由于弗格斯没有出现，刺杀行动失败，彼得被乱枪打死，恼羞成怒的加德随即赶来，在一片混乱中，嫉妒愤怒的黛儿打死了加德。在警察赶到之前，弗格斯平静的送走了黛儿，默默的等待末日的来临。
乱世浮生关于导演
尼尔乔丹，一个对爱尔兰传统文学以及电影事业有着重要贡献的人，在他初掌镜头之前就已经是一位颇具声名的小说家，他的电影大部分由他自编自导，此片获得了 93年第65届奥斯卡的最佳影片等多项提名，尼尔·乔丹本人亦获得了最佳导演和最佳原创作剧本两项提名，并最终获得了最佳原作剧本的金像奖。
影片主旨与内涵：电影深刻探讨了战争与人性这一主题。爱尔兰是导演的故乡，这个美丽动荡、充满了不幸的国度牵绊了他的全部感情，也成为了他创作灵感的来源。片中对英国的侵略行为以及爱尔兰共和军所实施的无情暗杀均做出了直白的抨击。在战争的阴霾下，人性被无限扭曲，处于迷乱中的人们，无奈而无助。影片中的两位主人公，本性善良，却都有着悲哀的命运，他们厌倦混乱，渴望平静的生活，但在不可违背的复杂社会背景下迷失了自我。影片具有深刻的内涵和现实意义，面对人性的探讨也显示了高超的艺术水准和感人的魅力。最让人难以忘怀的是电影中所隐喻的对和平与希望的无限企盼，他使我们深刻的相信，只要真实而恸人的爱情依然存在，战争与灾难最终会被高尚无私的情感所击溃。
杰伊·戴维森
影片的最大成功来自于黛儿的扮演者杰伊·戴维森，如果看过了《哭泣的游戏》和《蒙娜丽莎》两部电影后，就会惊艳地发现杰伊·戴维森的真实性别。这个把女性的坚韧、痴情、脆弱、敏感演绎得入木三分的演员却是个如假包换的男人。片中最动人的部分是黛儿在酒吧中演唱《Crying game》，她的柔媚，对爱情的决然以及眼神中难以掩饰的寂寞、失落使所有人为之动容。
情与色，同性与虐恋
这部电影虽然不是一个纯粹的同志故事，却颠覆了同性恋与异性恋之间的界限，超离其本身的又对易装癖和性别与内心的错杂变位进行了现实的探讨。影片结尾，弗格斯讲述的故事颇为耐人寻味：从前有只蝎子想过河，可是它不会游泳，于是它就去找青蛙背它过去。青蛙说不可以的，因为你会蛰我的，蝎子说我不会的，因为那样我也会死的，青蛙想了想觉得有道理就同意了。可是，到了河中间的时候蝎子还是忍不住蛰了青蛙，当它们快要死掉的时候青蛙问蝎子为什么要这么做。蝎子悲哀的说，我也不想，可是我就是这种人。世界上有两种人，一种是青蛙，另一种是蝎子。弗格斯赎清了罪恶，找回了自我，也终于从心底里接受了黛儿。这是所有同类的电影中最感人的一幕，爱情超越了性别，种族，生活以及灵魂，得到了无限的升华。
哭泣，如果不是一场游戏，那么，就是一种爱情。
乱世浮生日本电影
乱世浮生
乱世浮生WhyNot?(1981)
导演：今村昌平 Shohei Imamura
主演：
桃井薰 Kaori Momoi
绪形拳 Ogata Ken
仓田保昭 Yasuaki Kurata
类型：剧情
更多中文片名：
为什么不行
更多外文片名：
Eijanaika
片长：151 min
国家/地区：日本
对白语言：英语 / 日语
发行公司：Beverly Pictures
上映日期：1981年1月8日 美国
剧情梗概：江户时代的日本，时为1866年。这是一个新旧交替的大时代前夕。不同的政治派系互相尔虞我诈，明争暗斗，外过的势力又不断内渗。群众对现实不满情绪已到达沸点，随时爆发。贫农出身的源次因一次沉船意外被一艘美国船救起，流落在美国六年后终于得以返国。源次一直念念不忘的是妻子Ine。但当他与她见面时，却发现她原来已因生活的煎熬而被卖落青楼，最后沦落为脱衣舞娘，任流氓和下三滥人的玩弄。本来一心想展开新生活的源次，不久也开始与三山五岳的人混在一起，在东两国一带找活。与此同时，幕府中人与萨摩、长州等藩蓠势力的斗争也越来越烈。操控著东两国的金藏成了萨摩系的人马，并计划策动群众，挑拨他们的不满情绪，使成为暴乱。未几，群众喊著「去他的」到处破坏。一心只是想过太平日子的源次，最后也无可避免地成为时代的牺牲者……
庆应二年（1860年）。六年前源次在海上运输生丝时发生沉船事故，一条美国的船将他搭救并带至美国。源次回到了故乡江户，却发现妻子伊子已经被多病的父亲卖掉。在东两国的一个游艺场里，源次找到了伊子。源次想带伊子去美国，伊子有些愿意，但将走之时却舍不得离开熟悉的家园，这让源次非常生气，但他终于还是选择留了下来。在萨摩伊集院的授意下，金芷煽动平民发动了暴动，源次也参加了。与此同时，琉球人伊东满由于亲兄弟死于暴乱，正在人群中寻找仇人萨摩蕃士。人群试图过两国桥，军队鸣枪示警，人群里响起愤怒的吼声：“为什么不行”军队开枪射击继续前行的人群，许多人被打死在河边，包括源次、金芷等。几天后，报完仇的伊东满要回琉球去，伊子为他送行。翌年，明治天皇即位。
演职员表：
导演：今村昌平 Shohei Imamura
编剧：
今村昌平 Shohei Imamura
宫本研 Ken Miyamoto
演员：
Kaori Momoi桃井薰 Kaori Momoi ....Ine
Ken Ogata绪形拳 Ken Ogata ....Furukawa
Shigeru Izumiya泉谷茂 Shigeru Izumiya ....Genji
Masao Kusakari草刈正雄 Masao Kusakari ....Itoman
Mitsuko Baisho倍赏美津子 Mitsuko Baisho ....Oko
Kazuo Kitamura北村和夫 Kazuo Kitamura ....Koide
Nenji Kobayashi小林稔侍 Nenji Kobayashi ....Matakichi
Yûko Tanaka田中裕子 Yûko Tanaka ....Omatsu
Minori Terada寺田农 Minori Terada ....Ijuin
Shigeru Tsuyuguchi露口茂 Shigeru Tsuyuguchi ....Kinzo
Ako Nakamura中村亚湖 Ako Nakamura ....Oyoshi
Junzaburô Ban伴淳三郎 Junzaburô Ban ....Toramatsu
Shohei Hino火野正平 Shohei Hino ....Magoshichi
Shino Ikenami池波志乃 Shino Ikenami ....Yoshino
Etsuko Ikuta生田悦子 Etsuko Ikuta ....Nui
Hiroshi Inuzuka犬冢弘 Hiroshi Inuzuka ....Roku
Chôichirô Kawarazaki河原崎长一郎 Chôichirô Kawarazaki ....Nakazawa
Norihei Miki三木纪平 Norihei Miki ....Masuya
Shoichi Ozawa小泽昭一 Shoichi Ozawa ....Sakunojo
Mitsuaki Fukami深水三章 Mitsuaki Fukami ....Densuke
Kazuko Shirakawa白川和子 Kazuko Shirakawa ....Yamikumo-dayu
Kibaji Tankobo丹古母鬼马二 Kibaji Tankobo ....Gon
Taiji Tonoyama殿山泰司 Taiji Tonoyama ....Jyosyuya
Jiro Yabuki矢吹二朗 Jiro Yabuki ....Senmatsu
Yasuaki Kurata仓田保昭 Yasuaki Kurata ....Hanjiro
制作人：
今村昌平 Shohei Imamura ....producer
小泽昭一 Shoichi Ozawa ....producer
杉崎重美 Shigemi Sugisaki ....producer
友田二郎 Jiro Tomoda ....producer
原创音乐：池边晋一郎 Shinichirô Ikebe
摄影：姬田真佐久 Sinsaku Himeda
剪辑：
浦冈敬一 Keiichi Uraoka
艺术指导：佐谷晃能 Teruyoshi Satani
上映/发行日期：
国家/地区 上映/发行日期
美国 USA 1981年1月8日
日本 Japan 1981年3月14日
幕后制作：
影片反映的历史时期正是日本历史上的动荡时期，以东两国为舞台，以漂泊归来的源次和被卖掉的妻子伊子为中心，讲述了一群普通人在乱世的不同遭遇。影片幽默而尖锐，以充满活力的笔触刻画了潜伏于日本人心灵深处的人性。影片的摄制和演员阵容都很强大，曾受到广泛宣传，获1981年《电影旬报》十佳奖第九名。
