中文名(新不了情)
外文名（C'est la vie, mon chéri）
编剧（尔冬升）
主演（刘青云、袁咏仪、冯宝宝、秦沛、刘嘉玲、吴家丽）
时长105分钟
《新不了情》是无限映画电影制作有限公司出品的一部爱情电影，由尔冬升执导，刘青云、袁咏仪等主演。
影片讲述了身患绝症的阿敏与怀才不遇的音乐人阿杰之间的爱情故事。
1993年11月11日，影片在香港上映，票房达到3000万港币。
1994年，该片在在第13届香港电影金像奖颁奖礼上获得了最佳电影、最佳女主角、最佳导演、最佳编剧等6项奖项。
影片评价：
《新不了情》是一部经典爱情电影，影片的故事虽然有点俗套，但可贵的是电影中传递的那种情感，一个落魄音乐家和一个天才女歌手的悲伤故事，这样的情节加上悠扬的配乐，令不少观众为之感动（腾讯网评）。
1993年，电影《新不了情》在第13届香港电影金像奖中囊括了“最佳电影”、“最佳导演”、“最佳编剧”等奖项，成为一代人心中的爱情记忆（新浪网评）。
《新不了情》在香港电影金像奖评选中的取胜标志着香港电影的一种回归情结。
长期以来，占据香港电影市场的，不外乎警匪片、武侠片和搞笑片，而《新不了情》这部情节并不新奇的言情片，于众多俗艳中绽开清新的笑颜，在人生的悲凉处捧出一颗辛酸的心。
在港片全面包装、重量轻质的时候，尔冬升反其道而行之，从人类的温情处入手，对影片处理不温不火，自然流畅的叙事手法手法使这部剧情老套的爱情悲剧洋溢着一种亲切而又动人的平民风味（新浪网评）。
电影剧照(20张)《新不了情》肯定生命以及人间有情的主题，乃至看待艺术和人生的豁达态度，虽有说得过“白”之嫌，但作为一部主流商业片，片中自然流露的生活情趣和幽默感，也为素来轻视剧本的香港影坛提供了一个良好的范本。
它重拾传统戏剧元素，也使香港文艺片“绝处逢生”（金鹰网评）。
袁咏仪在《新不了情》中的表演很成功，她将一位身患绝症的少女演绎得乐观自然、纯情感人，给人一种耳目一新的脱俗印象（金鹰网评）。
“阿敏”一角不论是前半部的活泼可爱，还是后半部的悲凄感人，均被袁咏仪演绎得入木三分，没有刻意煽情，却又让人感动不已，袁咏仪也因此获得香港电影金像奖最佳女主角奖（新华网评）。
